C'est sur Toffou!Moi l'Anglais,c'est une grosse passion depuis tout petit!tt ca pr te dire,que je sais très bien que ça ne va pas s'apprendre en 10 jours!C'est presque une drogue de parler en anglais,tellement que je me suis même amusé à écrire rien qu'en écoutant quelques musiques D'EMIN3M(c'est pas une bonne référence,c'est vrai...mais je ne m'amuses pas non plus ka déchifrer k'Eminem,ya dotre chanson bien plus interressant comme...Britney Spears! Non je déconne!!!),enfin voilà tt ce qu'il ya anglais,c tjrs un plaisir pr moi d'y "croquer à pleine dents"!!!
Sinon pour Alicia,tout d'abord pour l'école bilingue,pour moi c'est raté car les délais d'écard entre chaque sélection ne me permettent pas de pouvoir faire ne serait-ce qu'un semestre,maintenant c'est sympa d'avoir donné cette info car j'en suis sûr que queslques-uns seront interessé par ce procédé! ET JE TE RASSURE ALICIA MAIS POUR LE PRENOM BUTTERFLY G JUST DI KJAIMAI BIEN CAR CA ME RAPLé LE TITRE D'UNE MUSIK DE MJ! donc je te rassure alicia, il n'y a que ton prénom ki me fait !!!!
Ciao tt le monde et bisous ma ptite Licia!
" Les cockpits sont remplis de gens têtus plutôt que de gens brillants! "
Sinon, pour en revenir aux DVD en VO, c'est vrai que ça peut améliorer sensiblement la compréhension, et moi ce que je recommande c'est de passer le film en anglais, sans sous-titres, et à chaque scène riche en dialogue, si on n'a pas très bien compris, la repasser une deuxième fois dans les mêmes conditions en essayant de mieux comprendre, et si c'est toujours pas mieux, alors de la repasser encore une fois mais cette fois avec le sous-titrage en anglais. De cette façon, on progresse très vite !
A plusieurs demandes en privé, je répondrai en public...
Voilà quelques adresses de sites, qui m'avaient été communiquées l'année dernière, par l'UFR LEA de ma Fac:
J'ai égallement pas mal de doc sur support papier (toujours et encore de LEA! Il sont vraiment très serviables et aimables!), avec pas mal d'infos intéressantes (démarche à suivre, pièges à éviter, se loger...), mais impossible de les mettre en ligne. Alors si j'ai le temps, je vous ferai un ptit topo!
En tout cas, pour ceux qui envisagent sérieusement l'expatriation estivale pour cette année, hurry up!
XXXXXXXX
_______________
"le battement d'aile d'un papillon peut déclencher un ouragan à l'autre bout de la planète"(Lorentz-théorie du chaos)
<font size=-1>[ Ce message a été édité par: Butterfly le 2003-02-11 19:08 ]</font>
Petite correction, l'adresse de Club Langues & Civilisation ça prend un "L" pas un "i", sinon vous allez vous retrouver sur le site d'une banque <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_smile.gif"> Donc http://www.clc.fr voilou <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif">
'"L''intelligence a été inventée il y a très longtemps par un type vachement malin. La connerie, c''est autre chose, c''est une création collective.'" P. Geluck
Merci Butterfly pour toutes ces infos! C'est très sympa de ta part!
Et merci Toffou pr cette précision sur CIC remarque peut-être que Butterfly est l'une de ces directrices de cette banque qui cherche à fourrer de la pub un peu partout comme ds la publicité TV! (vous voyez de laquelle je veux parler,là où ya le directeur qui s'incruste ds la banque d'en face et pousse les plantes pour que l'on voit l'affiche de CIC! lol)
Et LetsGo,c'est une super façon d'apprendre l'américain plus que l'anglais cela dit attention au largo!Mais j'avoue que c'est progresser à l'écoute tout en prenant du plaisir!!!
Mj7!
_________________
Brace Yourself!!!
<font size=-1>[ Ce message a été édité par: Mj7 le 2003-02-12 10:44 ]</font>
Salut
Tu vas jamais dormir mon petit MJ7 <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif"> Tu vis la nuit <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif"> ?
Sinon pour ceux que çà intéresse je pars faire un petit tour a Montréal . Je ramène de la doc sur CARGAIR et l'université anglophone Mc GILL pour l'anglais n'est il pas le sujet . en plusieurs exemplaires s'il vous plait .
Allez a + retour sur le site avec ( vous autres )petite expréssion québecoise que j'aime bien lundi prochain .
Licia . A bientôt Butterfly tu vas me manquer
Bonjour aux anglophones et aux futurs anglophones,
Je suis bilingue anglais, et on m'a souvent demandé comment progresser en anglais. Le conseil que je donne, c'est de bouquiner, bouquiner, bouquiner. Et encore bouquiner.
Des romans de préférence à des magazines: lorsqu'on le pose on a plus envie de le reprendre plus tard pour connaitre la suite. Et c'est plus relaxant. Je lis sytématiquement 20 à 30 minutes au lit le soir, je pose le livre quand mes yeux s'alourdissent, et je m'endors sans problèmes.
C'est peu onéreux (le prix des livres), par rapport à des séjours linguistiques ou au coût des DVDs. De plus un livre est généralement écrit en anglais correct, ce qui n'est pas le cas d'un film. Lire des structures gramaticales et une ortographe correctes permettent de les apprendre inconsciemment, sans avoir à suivre de cours rébarbatifs.
C'est aussi plus facile qu'un DVD en anglais: plus facile à prendre et à reposer, plus facile d'interrompre ou de relire un passage. Un livre, contrairement à un DVD, peut être emporté et lu dans le métro ou dans une salle d'attente. En fait, n'importe où sauf dans la piscine.
Je recommande de choisir un livre adapté à son niveau: Il faut, c'est primordial, pouvoir lire sans s'interrompre pour chercher un mot dans un dico. Ce n'est pas grave de ne pas comprendre un mot tant qu'on comprend la phrase. Les mots qu'on ne comprend pas, ils rentreront petit à petit avec le contexte des phrases. (si un mot revient 10 fois en 20 pages, on peut malgré tout prendre le dico...).
Pour les niveaux moyens, vous pouvez commencer par Harry Potter. C'est écrit pour les enfants, donc pas trop difficile. Et c'est très amusant (je suis au milieu du 4e, et j'adore!).
Pour les moyens-bons, des courts romans de SF comme Star Wars ou Asimov (Fondation, ou le cycle des robots). Ou des nouvelles de Roald Dahl.
Pour les amateurs de policier, Agatha Christie est un bon choix.
Lire le livre d'un film qui nous a plu est un bon moyen: on connaît l'histoire donc pas de difficultés de compréhension.
Pour les bons, ou pour les moyens-bons passionnés, The Lord of the Rings. (One Ring to rule them all!) Je vous garantis qu'à la fin des 1500 pages vous vous sentirez nettement plus à l'aise qu'au début.
Ou encore Stephen King, ou Oscar Wilde, mais il faut aimer.
Oubliez Shaekespeare. "To be or not to be" est à peu près le seul bout compréhensible. Et je n'ai jamais rencontré de pilote s'exprimant couramment en anglais du 17e siècle.
Pour se procurer des livres, toute librairie qui se respecte, FNAC incluse, a un rayon littérature anglaise. Pour les parisiens, vous pouvez tenter les librairies anglaises et américaines WH.Smith rue de Rivoli, et Brentanos à coté de l'Opéra. Voir pagesjaunes.fr pour les adresses exactes. Elles ont un très grand choix, et vous pouvez y demander conseil.
Les autres moyens cités dans ce forum ne sont pas à négliger. Les magazines aéronautiques anglais donnent du vocabulaire. Voir des films non sous-titrés (ou mieux: sous titrés en anglais, vive les DVDs) permet de se familiariser l'oreille (très important!). Ecouter CNN ou une autre chaine anglophone au ptit déj, même sans être attentif, aidera. Un séjour en immersion totale aidera aussi. (On sait que ca marche quand on commence à rêver en anglais).
Bouquiner est la méthode que j'ai utilisé: j'étais déjà bon (16 au bac), et en bouquinant pendant la prépa je suis devenu bilingue: 20 aux oraux des ENSI; 19,75 à l'ICNA, où l'anglais est primordial (je n'ai pas eu 20, mais je pense que c'est parce que j'avais oublié de me raser ce jour là...). Et je suis sorti major en anglais (sur 900 étudiants) de ma promo d'école d'ingénieurs.
Vous savez ce qu'il vous reste à faire... à vos bouquins!
Et n'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.
Swift Winds!
Celui qui se perd dans sa passion perdra moins que celui qui perd sa passion. (Saint Augustin)
Alors si je dois dire un truc, écoutez Antilles c'est du tout bon ses conseils !!! <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/oui.gif"> <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/oui.gif">
La preuve, il a eu des supers notes à tous ses concours, et j'ai les mêmes conseils que lui (surtout ça la preuve <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_razz.gif">) et moi j'ai aussi eu le droit à mon ptit 17/20 aux Mines (grrrrrrr, à cause d'un pote qui a eu 20/20 et l'honneur d'étalonner le barême par la même occasion).
Bon, trêve de vantardise mal placée (surtout après mon oral ICNA), les bouquins en anglais coûtent EXTREMEMENT cher en France !! Surtout à la FNAC d'ailleurs... Donc deux solutions:
On peut acheter ses livres d'occase. Il existe certaines librairies spécialisées, soit dans les livres en anglais (souvent importés d'angleterre ou des USA, donc chers en neuf, comme à la FNAC), soit dans l'occasion, soit dans les deux, et là c'est le top. J'en connais une à Strasbourg, mais à part ça j'ai pas expérimenté ailleurs. Compter dans les 5? le bouquin, c'est plus que raisonnable !!
On peut aussi acheter sur Internet. Le mieux c'est encore une fois pas la FNAC, mais -selon moi- Amazon.fr (sans pub <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_razz.gif">). Sans compter que c'est une boîte pro et que j'ai jamais eu de problème avec eux, ils peuvent s'approvisionner dans leurs stocks américains et anglais, et ne sont pas tenus par la loi Lang (qui limite les réductions à 5% du prix éditeur, comme à la FNAC). Donc on obtient souvent des prix 30% moins chers qu'ailleurs, avec un vaste choix de livres, dans un état plus que convenable. Pour 8? le bouquin en anglais neuf, ça vaut le coup !!
A+ et à vos bouquins
Tof
'"L''intelligence a été inventée il y a très longtemps par un type vachement malin. La connerie, c''est autre chose, c''est une création collective.'" P. Geluck
salut
si tu veux devenir controleur et que l'anglais te pose des problemes.
Si tu possede l'ADSL essaye de devenir controleur sur le réseau de Flight Simulateur cela s'appelle IVAO. C'est de la simulation mais tu auras un avant gout du controle et en plus tu peux le faire en anglais et il y a de vrai controleur qui pourrons t'aider.
Mouais, c'est une bonne idee, mais le probleme, c'est que l'anglais du concours est legerement different de l'anglais pratique dans le controle hein. L'anglais aero est bien plus technique que l'anglais general demande dans n'importe quel concours, et de plus il est plus facile de savoir parler anglais pour pouvoir maitriser l'anglais aero que le contraire <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_biggrin.gif">
(c'est pas une bonne référence,c'est vrai...mais je ne m'amuses pas non plus ka déchifrer k'Eminem,ya dotre chanson bien plus interressant comme...Britney Spears! Non je déconne!!!),enfin voilà tt ce qu'il ya anglais,c tjrs un plaisir pr moi d'y "croquer à pleine dents"!!!
!!!!
!