Maintenant au dessus du VOR de KANO à trois heures du mat, sur la fréquence locale tu peux essayer dans toutes les langues il ne se passera rien...sur la fréquence Air/Air oui...et en anglais dans le texte, et la phraséo est ..comment dire...longue..mais c'est pour la bonne cause.
Il y a sur l'ACC de Maastricht un CTL qui dit bonjour/au revoir dans toutes les langues...assez impressionnant !
Si il n'y avait que le bonjour/au revoir qui n'était pas standard ce ne serait pas grave, mais le nombre d'équipages qui parlent à peine l'anglais et qui ne comprennent que ce qu'ils veulent bien entendre, là il y a danger. Pas sur un Salam alykoum ou autre sayonara !