gros probleme

[tibo737]

Y'a la série lost qui est facile à comprendre en anglais...et en plus c'est pas mal (c'est sur y'a mieux)

[Dubble]

Ca me gave...
J'essaye de regarder PB saison 4 en VO, ou VOSTFR, mais je comprend que dalle...
J'arrive à capter ce qui se dit quand j'ai les sous titres francais (je traduis le francais que je lis, et je me rend compte alors de la traduction anglaise) mais sans sous titres je capte plus rien...
Et je trouve pas de sous titres anglais..

Je sais pas si c'est pas à cause du çon de mauvaise qualité..

au debut faut pas suivre prison break c'est trop difficile les paroles surtout la saison 4 qu'il parle de boite et plein d'autre truc meme en francais elle est difficile a comprendre nan mais serieusement regarde une serie ou les paroles ne sont pas trop difficile du genre friends c'est pas la meilleur serie au monde mais pour commence a apprendre l'anglais j'aurai regarde sa

C'est clair qu'au début (quand je commencais à peine à lire l'anglais) je ne comprenais pas un mot de ce que disait les acteurs de la saison 2, même avec les sous titres anglais.

Malheureusement, j'ai déjà vu tous les friends.
Je vais essayer de trouver lost en VOSTEN oui..

[Pcxc]

pour des sous titres en anglais, cherchez dur google, forom ou tvsubtitles ou subway ou mysubtitles. ( il en existe bcp d'autres sites)

[-Tomcat-]

Malheureusement, j'ai déjà vu tous les friends.

Justement, profites-en, si tu connais l'histoire en français, ça t'aidera bien à comprendre en anglais...

[lior]

Tomcat a raison si tu connais deja les episodes sa va etre plus facile a les comprendres en anglais