Mon retour d'experience - murissement USA
Posté : 15 nov. 2016, 00:58
Hey les PIC
Apres avoir effectué un murissement dans le far west du 27 juillet au 30 septembre 2016 je poste quelques paragraphes pour eclairer les quelques frenchies qui tenteront l'aventure americaine
Pour contextualiser j'ai 23 ans, obtention du PPL le 24 mai 2016 et issu de l'aeroclub de Nantes (DR 400-120)
Niveau d'anglais lycee, j'ai surtout ecouté live atc dans ma voiture 6 mois avant mon depart, et passé le fcl055 vfr 2 semaines avant ( meme s'il n'est pas obligatoire pour les usa)
Je me suis donc basé sur Van Nuys airport au nord de Los Angeles ( j'ai notamment suivi les traces de Eeesprit qui avait posté un fabuleux retour d'experience) et j'ai donc piloté les C172 d'american aviation
J'ai volé en Californie, Arizona, Nevada et Utah et j'ai realisé une petite video sur mes 55 heures passées dans les airs
Alors pour ceux a qui ca donne envie : CETTE EXPERIENCE EST EXTRAORDINAIRE ET PAS INSURMONTABLE
Beaucoup de pilotes ont tres bien explique la demarche a suivre sur aeronet, mais je me permets de repeter la procedure
Les grandes idées sont balancées en vrac
N'hesitez pas a me contacter je vous repondrai avec grand plaisir
A - imprimez le formulaire
http://www.orbifly.com/US-PPL/verify61-75.pdf
Et remplissez le : pour ma part je n ai pas mis le numero de mon fax ni meme envoyé de fax
Ps : middle name = 2eme prenom
Case 7b - mettez juste "Private Pilot License"
Case 7d - ASEL pour SEP
AMEL pour MEP
IR pour IFR
Night rating
Case 10- inscrivez celle que vous demandez
Donc PPL pour ma part
Case 11 - inscrivez l'adresse du FSDO le plus proche de l'aeroclub où vous volerez en choisissant sur cette liste
http://www.faa.gov/about/office_org/field_offices/fsdo/
B - Faire une photocopie de notre licence, de notre certif medical et de notre piece d'identité ( pas besoin de licence ou certif medical traduits )
Et envoyer les 4 papiers a l'adresse suivante aux USA
Federal Aviation Administration
Airmen Certification Branch, AFS-760
P.O. Box 25082
Oklahoma City, OK 73125-0082
C - Envoyer une photo de votre licence et de votre certif med a la DGAC
licences-navigants.dsac@aviation-civile.gouv.fr
Car la Federation Americaine aeronautique va les contacter pour vérifier que toutes les licences sont valides
==> vous n'avez plus qu'a attendre la lettre, j'avais attendu 3 semaines avant de faire pression en contactant dgac et administration americaine pour accelerer la procedure 2 semaines avant mon depart, ils repondent rapidement et m'ont d'ailleurs envoye la lettre dans la semaine
Cette lettre sera imperativement a ramener aux USA pour recuperer la licence
D - une fois aux usa (ou meme avant si vous etes pressés) appelez le FSDO et demandez leur un rdv pour conversion de licence et pointez vous la bas avec la lettre, la licence francaise, le certif med, le passport, le carnet de vol
--> dans le FSDO pas de FCL 055 anglais necessaire, seulement une lecture a voix haute de votre lettre pour verifier que votre anglais est au moins comprehensible
Au passage je me suis ramené sans rdv et ils m'ont pris sur le tas.. A l'americaine
E - Et la choisissez un aeroclub, et faites vous lacher par un instructeur, j'y etais allé sans prendre rendez vous et j'ai eu la chance de voler le jour meme
Je me suis fait laché apres 6 vols instructeur
F- WELCOME TO AMERICA
Les prix de la loc vont de 125 a 155 dollars en fonction du modele 172 choisi
Les avions sont toujours libres
J'ai souscrit une assurance pour 200 dollars avec AOPA pour me couvrir en cas de prop strike( suffit d aller sur leur site et de faire quelques clics puis payer pour etre enregistré)
Pour les nav j'avais un ipad et il faut telecharger l application "foreflight" pour 50 dollars les 3 mois ( il y a TOUT sur cette appli : nav sur carte 1/500000,carte VAC pour tous les aerodromes, prix des gallons de fuel, restaurants presents, meteo...)
Pour prendre les habitudes americaines lorsque j etais en France j'avais acheté les cartes 1/500000 et la reglementation FAR-AIM 2016 sur internet ( n importe quelle boutique d aviation des usa )
Je vous conseille d acheter le " guide du pilote francais aux usa " avant de partir( ecrit par un francais et expliquant en detail les specifités de chez eux)
C'est un vrai murissement, on est encore peu experimentes et forcement il nous arrive quelques bricoles, on prend quelques mauvaises decisions ( choisir un contre QFU avec plus de 10 kt dans le dos, bloquer un avion 5 jours dans le fog a plus de 500 km de Van Nuys, griller la
Politesse sur le taxiway a d'autres cessna..)
Il y tellement d'elements a raconter sur ce genre d'expedition, tellement d'elements qui different de nos habitudes francaises et tellement de belles claques a prendre la bas que je ne peux vous le reunir en une tirade et je le repete, ce n'est ni compliqué, ni insurmontable
Si vous en avez la chance faites le car le jeu en vaut largement la chandelle
Apres avoir effectué un murissement dans le far west du 27 juillet au 30 septembre 2016 je poste quelques paragraphes pour eclairer les quelques frenchies qui tenteront l'aventure americaine
Pour contextualiser j'ai 23 ans, obtention du PPL le 24 mai 2016 et issu de l'aeroclub de Nantes (DR 400-120)
Niveau d'anglais lycee, j'ai surtout ecouté live atc dans ma voiture 6 mois avant mon depart, et passé le fcl055 vfr 2 semaines avant ( meme s'il n'est pas obligatoire pour les usa)
Je me suis donc basé sur Van Nuys airport au nord de Los Angeles ( j'ai notamment suivi les traces de Eeesprit qui avait posté un fabuleux retour d'experience) et j'ai donc piloté les C172 d'american aviation
J'ai volé en Californie, Arizona, Nevada et Utah et j'ai realisé une petite video sur mes 55 heures passées dans les airs
Alors pour ceux a qui ca donne envie : CETTE EXPERIENCE EST EXTRAORDINAIRE ET PAS INSURMONTABLE
Beaucoup de pilotes ont tres bien explique la demarche a suivre sur aeronet, mais je me permets de repeter la procedure
Les grandes idées sont balancées en vrac
N'hesitez pas a me contacter je vous repondrai avec grand plaisir
A - imprimez le formulaire
http://www.orbifly.com/US-PPL/verify61-75.pdf
Et remplissez le : pour ma part je n ai pas mis le numero de mon fax ni meme envoyé de fax
Ps : middle name = 2eme prenom
Case 7b - mettez juste "Private Pilot License"
Case 7d - ASEL pour SEP
AMEL pour MEP
IR pour IFR
Night rating
Case 10- inscrivez celle que vous demandez
Donc PPL pour ma part
Case 11 - inscrivez l'adresse du FSDO le plus proche de l'aeroclub où vous volerez en choisissant sur cette liste
http://www.faa.gov/about/office_org/field_offices/fsdo/
B - Faire une photocopie de notre licence, de notre certif medical et de notre piece d'identité ( pas besoin de licence ou certif medical traduits )
Et envoyer les 4 papiers a l'adresse suivante aux USA
Federal Aviation Administration
Airmen Certification Branch, AFS-760
P.O. Box 25082
Oklahoma City, OK 73125-0082
C - Envoyer une photo de votre licence et de votre certif med a la DGAC
licences-navigants.dsac@aviation-civile.gouv.fr
Car la Federation Americaine aeronautique va les contacter pour vérifier que toutes les licences sont valides
==> vous n'avez plus qu'a attendre la lettre, j'avais attendu 3 semaines avant de faire pression en contactant dgac et administration americaine pour accelerer la procedure 2 semaines avant mon depart, ils repondent rapidement et m'ont d'ailleurs envoye la lettre dans la semaine
Cette lettre sera imperativement a ramener aux USA pour recuperer la licence
D - une fois aux usa (ou meme avant si vous etes pressés) appelez le FSDO et demandez leur un rdv pour conversion de licence et pointez vous la bas avec la lettre, la licence francaise, le certif med, le passport, le carnet de vol
--> dans le FSDO pas de FCL 055 anglais necessaire, seulement une lecture a voix haute de votre lettre pour verifier que votre anglais est au moins comprehensible
Au passage je me suis ramené sans rdv et ils m'ont pris sur le tas.. A l'americaine
E - Et la choisissez un aeroclub, et faites vous lacher par un instructeur, j'y etais allé sans prendre rendez vous et j'ai eu la chance de voler le jour meme
Je me suis fait laché apres 6 vols instructeur
F- WELCOME TO AMERICA
Les prix de la loc vont de 125 a 155 dollars en fonction du modele 172 choisi
Les avions sont toujours libres
J'ai souscrit une assurance pour 200 dollars avec AOPA pour me couvrir en cas de prop strike( suffit d aller sur leur site et de faire quelques clics puis payer pour etre enregistré)
Pour les nav j'avais un ipad et il faut telecharger l application "foreflight" pour 50 dollars les 3 mois ( il y a TOUT sur cette appli : nav sur carte 1/500000,carte VAC pour tous les aerodromes, prix des gallons de fuel, restaurants presents, meteo...)
Pour prendre les habitudes americaines lorsque j etais en France j'avais acheté les cartes 1/500000 et la reglementation FAR-AIM 2016 sur internet ( n importe quelle boutique d aviation des usa )
Je vous conseille d acheter le " guide du pilote francais aux usa " avant de partir( ecrit par un francais et expliquant en detail les specifités de chez eux)
C'est un vrai murissement, on est encore peu experimentes et forcement il nous arrive quelques bricoles, on prend quelques mauvaises decisions ( choisir un contre QFU avec plus de 10 kt dans le dos, bloquer un avion 5 jours dans le fog a plus de 500 km de Van Nuys, griller la
Politesse sur le taxiway a d'autres cessna..)
Il y tellement d'elements a raconter sur ce genre d'expedition, tellement d'elements qui different de nos habitudes francaises et tellement de belles claques a prendre la bas que je ne peux vous le reunir en une tirade et je le repete, ce n'est ni compliqué, ni insurmontable
Si vous en avez la chance faites le car le jeu en vaut largement la chandelle

