Aeronet
 
 FAQFAQ   Liste des MembresListe des Membres   ConnexionConnexion   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   RechercherRechercher   Vérifier ses messages privésVérifier ses messages privés  


Anglais présélection pilotes cadets Air France
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Aeronet -> Forum -> Inscriptions & Pré-sélections
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur
Message
Sixela
Chef pilote posteur
Chef pilote posteur



Inscrit le: 11 Fév 2018
Messages: 443
Age: 41 ans

MessagePosté: Mer 28 Mar 2018 15:54    Sujet du message: Répondre en citant

Martini a écrit:
C'est la a.


Je vois pas mal de fautes de frappes dans les questions et les réponses. Et des trucs qui m'interpellent vraiment (je suis pas prof d'anglais mais j'ai quand même 990 au TOEIC), genre : "It is vital that all the officials involved be fully aware of the potential dangers."

C'est le subjonctif !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Martini
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 23 Fév 2018
Messages: 97

MessagePosté: Mer 28 Mar 2018 15:56    Sujet du message: Répondre en citant

Bien vu

(Et c'est pas en regardant les Simpsons que je vais la retenir celle-ci !)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ghal
Captain posteur
Captain posteur



Inscrit le: 11 Mar 2018
Messages: 153
Age: 27 ans

MessagePosté: Jeu 29 Mar 2018 11:23    Sujet du message: Répondre en citant

Petite interrogation sur une question que j'ai eu ce matin :

"Must you always wear that old hat ?" - "No, I suppose ..."

a) I mustn't
b) I shan't
c) I needn't
d) I haven't to

J'ai répondu a, ce qui me semblait logique puisque on reprend le modal. J'ai légèrement hésité avec la d mais puisqu'on est au présent, a priori il vaut mieux garder le modal. Sauf que la bonne réponse est selon Pilotest la c. Et là j'avoue que je suis un peu perplexe.

Quelqu'un aurait une explication ?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mike-kilo
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 20 Fév 2018
Messages: 75

MessagePosté: Jeu 29 Mar 2018 11:49    Sujet du message: Répondre en citant

Je tente l'explication au feeling, si quelqu'un a une règle précise ça serait mieux :
d'un point de vue logique pure, la réponse a serait logique parce que tu reprends le verbe de la question dans la réponse. Mais si tu t'arrêtes sur le sens de la question et de la réponse, "I musn't" ne convient pas puisque ça veut dire "je ne dois pas", dans le sens interdiction.
La question est posée avec "must you always" mais dans le sens "est-ce vraiment nécessaire ?" et aurait pu être remplacée par "do you always need".
La réponse c du coup est la bonne. J'espère que ça te va
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Martini
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 23 Fév 2018
Messages: 97

MessagePosté: Jeu 29 Mar 2018 12:42    Sujet du message: Répondre en citant

+1

Quand j'étais jeune, je faisais une différence entre "je ne dois pas faire ça" et "je dois ne pas (= je dois éviter de) faire ça". Là, c'est ce problème qui se présente.
"I mustn't wear that" signifie que tu dois t'abstenir de porter ce vieux chapeau. Or, tu veux simplement répondre que tu n'es pas obligé de le porter.

La d est presque bonne mais il faudrait l'écrire I don't have to.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ghal
Captain posteur
Captain posteur



Inscrit le: 11 Mar 2018
Messages: 153
Age: 27 ans

MessagePosté: Jeu 29 Mar 2018 12:46    Sujet du message: Répondre en citant

Ok, merci pour vos explications, effectivement, les variations de sens entre positif et négatif sur les modaux me reviennent maintenant ^^

Ca date ces cours là
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Helgé
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 07 Fév 2018
Messages: 84
Age: 40 ans

MessagePosté: Lun 28 Mai 2018 15:02    Sujet du message: Répondre en citant

Ghal a écrit:
Petite interrogation sur une question que j'ai eu ce matin :

"Must you always wear that old hat ?" - "No, I suppose ..."

a) I mustn't
b) I shan't
c) I needn't
d) I haven't to

J'ai répondu a, ce qui me semblait logique puisque on reprend le modal. J'ai légèrement hésité avec la d mais puisqu'on est au présent, a priori il vaut mieux garder le modal. Sauf que la bonne réponse est selon Pilotest la c. Et là j'avoue que je suis un peu perplexe.

Quelqu'un aurait une explication ?


Hello, je suis prof d'anglais (15 ans d'expérience en secondaire) et je prépare les cadets. Je viens donner un coup de pouce aux collègues.

I mustn't = interdiction = Je ne dois pas
I needn't = absence de besoin = Je n'ai pas besoin de ...

Ici, c'est très tentant de répondre a) parcequ'on a le réflexe "réponse brève". Mais c'est un piège.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Helgé
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 07 Fév 2018
Messages: 84
Age: 40 ans

MessagePosté: Lun 28 Mai 2018 15:09    Sujet du message: Répondre en citant

Sandwich a écrit:
Bon,

J’ai fait quelques essais (profil: Toeic 990 et travail à bord d’un navire 100% anglophone), ça va très vite, 10 secondes par questions... c’est un très bon entraînement pour apprendre à « passer » des questions.
J’en retiens que le test Pilotest est très accès sur les « petits pièges » de la langue anglaise. Et c’est un Anglais relativement soutenu, celui qu’on n’apprendra pas en regardant des séries TV par exemple, celui que l’on ne parle pas tous les jours même entouré de British. J’entends par là (et vous me direz si vous partagez cette impression) que c’est de la grammaire qui « sonne » mal à l’oreille. Un bilingue sera à son aise, un anglais courant non.

Mais j’attends vos retours avec impatience !


Mes impressions de prof d'anglais sur les test d'anglais pilotest et TOEIC :

Le test Pilotest est beaucoup plus difficile et vient nous chercher sur les petites subtilités de la langue. Le niveau est extrêmement soutenu. Le TOEIC, à côté, c'est facile.

Pour bien se préparer à ce genre de test, je vous conseille de lire les journaux anglais de haut niveau, comme "The Economist, et de décortiquer toutes les tournures inconnues. A ma connaissance, aucun livre de grammaire ne peux réellement préparer à des questionnaires de ce niveau. Mais je ne connais pas tous les livres de la Création...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Helgé
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 07 Fév 2018
Messages: 84
Age: 40 ans

MessagePosté: Lun 28 Mai 2018 15:15    Sujet du message: Répondre en citant

GolfBravo14 a écrit:
Salut,

Une question sur pilotest est Which of these brands is ... one?

J'ai mis "the strongest" et pilotest a compté faux pour lui c'est "the stronger"
Pour moi c'est une erreur de pilotest, et j'ai vérifié sur internet mais j'aurais aimé avoir des avis si c'est bien cela ou si c'est moi qui ai raté quelque chose !


Pour moi, ça peut être les deux, tout dépend du contexte...

The STRONGER one = la plus forte entre deux
The STRONGEST one = la plus forte dans un groupe de plus de deux marques
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
thomavia
Captain posteur
Captain posteur



Inscrit le: 22 Fév 2011
Messages: 245
Age: 26 ans

MessagePosté: Jeu 07 Juin 2018 15:16    Sujet du message: Répondre en citant

Le test a été mis à jour à la sauce Psy0.

15sec par question est le temps instauré par Pilotest. Vous souvenez vous du temps lors des psy0? Il me semblait que ça tendait plus vers les 10sec
_________________
le plus beau bureau du monde, le ciel...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vercore
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 30 Juin 2017
Messages: 117

MessagePosté: Jeu 27 Sep 2018 10:00    Sujet du message: Répondre en citant

Le test d'anglais pilotest est-il semblable à ce que vous avez eu aux PSY0 en terme de difficulté ? J'hésite à acheter le livre 200test pour le coup
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
enak10
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 12 Mar 2018
Messages: 103
Age: 29 ans

MessagePosté: Jeu 27 Sep 2018 10:15    Sujet du message: Répondre en citant

Vercore a écrit:
Le test d'anglais pilotest est-il semblable à ce que vous avez eu aux PSY0 en terme de difficulté ? J'hésite à acheter le livre 200test pour le coup


C'est un très bon investissement

Je me débrouille pas trop mal en anglais (990 au TOEIC), et j'ai appris (réappris?) plusieurs points de grammaire avec
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vercore
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 30 Juin 2017
Messages: 117

MessagePosté: Jeu 27 Sep 2018 10:32    Sujet du message: Répondre en citant

D'accord merci! Sur amazon je trouve plusieurs références, est-ce bien celui de l'édition Pocket (janvier 2006) ? Je ne sais pas si on peut mettre des liens commerciaux ici.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Will0w33
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 25 Mar 2017
Messages: 104
Age: 25 ans

MessagePosté: Jeu 27 Sep 2018 12:33    Sujet du message: Répondre en citant

thomavia a écrit:
Le test a été mis à jour à la sauce Psy0.

15sec par question est le temps instauré par Pilotest. Vous souvenez vous du temps lors des psy0? Il me semblait que ça tendait plus vers les 10sec


ça me semblait plus rapide au psy 0 également (plus de l'ordre des 10s que 15).
Il suffit que les réponses à lire soient longues en plus de la phrase et le compteur était déjà écoulé sans avoir le temps d'y réfléchir quasiment.

Pour moi les psy 0 et le test d'anglais PL, maintenant qu'il est réajusté, sont équivalent (au verbe irrégulier prés) car au psy0 c'était quand même des points faciles
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Will0w33
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 25 Mar 2017
Messages: 104
Age: 25 ans

MessagePosté: Lun 01 Oct 2018 9:51    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour,

Je suis perdu face à cette question, une idée svp:

I can't help ... the roof because I have no head for heights.
a. from repairing
b. repairing
c. for repairing
d. to repair

J'ai répondu b. car can't help est censé être suivi par un gérondif.
Or, la correction pilotest indique d.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
p2002
Chef pilote posteur
Chef pilote posteur



Inscrit le: 23 Jan 2018
Messages: 539

MessagePosté: Lun 01 Oct 2018 10:17    Sujet du message: Répondre en citant

Will0w33 a écrit:
Bonjour,

Je suis perdu face à cette question, une idée svp:

I can't help ... the roof because I have no head for heights.
a. from repairing
b. repairing
c. for repairing
d. to repair

J'ai répondu b. car can't help est censé être suivi par un gérondif.
Or, la correction pilotest indique d.


I can't help plus gérondif c'est une expression par exemple "i can't help laughing" je ne peux pas m’arrêter de rire
Or la dans le texte c'est au sens propre qu'il ne peux pas aider parce qu"il a le vertige.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
LimaAlpha
Captain posteur
Captain posteur



Inscrit le: 13 Juil 2016
Messages: 194

MessagePosté: Mer 17 Oct 2018 17:37    Sujet du message: Répondre en citant

Hello,

Petite question pour le test :

I'm ... hungry I could eat a horse

a) that
b) such
c) much
d) quite

J'ai repondu "such" mais PL me propose "that". Ca me semble bizarre. Est - ce une expression ?

Merci d'avance pour votre aide !
_________________
EPL/S 2014 : Echec écrits
KD2018: LC PSY 0
KD2019: en cours (PSY1)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
THV-2198
Elève-pilote posteur
Elève-pilote posteur



Inscrit le: 03 Avr 2017
Messages: 37
Age: 20 ans

MessagePosté: Mer 17 Oct 2018 18:36    Sujet du message: Répondre en citant

LimaAlpha a écrit:
Hello,

Petite question pour le test :

I'm ... hungry I could eat a horse

a) that
b) such
c) much
d) quite

J'ai repondu "such" mais PL me propose "that". Ca me semble bizarre. Est - ce une expression ?

Merci d'avance pour votre aide !


Je ne suis pas de bien expliquer mais "that" est bien la bonne réponse ^^
- quite ne convient pas car il ne va pas dans le sens de la phrase (il a "tellement" faim et pas "un peu")
- much tout seul n'aurais pas de sens ici, il faudrait "that much"
- such ne me parait pas convenir avec le sens de la phrase

Aussi si ça peut t'aider on voit mieux l'utilisation de "that" au negatif : - I'm not that hungry anymore
_________________
Admis Cadets AF 2018 !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Helgé
Copilote posteur
Copilote posteur



Inscrit le: 07 Fév 2018
Messages: 84
Age: 40 ans

MessagePosté: Mer 17 Oct 2018 19:56    Sujet du message: Répondre en citant

Encore une question tordue. Pour moi, la bonne réponse serait “I’m SO hungry”.
Honnêtement, j’aimerais bien trouver un anglophone pour lui poser la question...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pilot&Co
Elève-pilote posteur
Elève-pilote posteur



Inscrit le: 25 Sep 2018
Messages: 4

MessagePosté: Mer 17 Oct 2018 20:02    Sujet du message: Répondre en citant

Dans ce sens « that » peut se traduire « à ce point » ou « au point de » donc pour parler d’une grande quantité en général
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Aeronet -> Forum -> Inscriptions & Pré-sélections Toutes les heures sont au format GMT +1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  Suivante
Page 11 sur 12

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum



Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group