L'entretien d'anglais

Devenir Pilote de Ligne en emprutant la voie "royale" de l'ENAC.

Modérateurs : oliver_twist, Jarod501

Répondre
Avatar du membre
Auteur du sujet
Ram59
Copilote posteur
Messages : 108
Enregistré le : 03 sept. 2011, 13:44
Localisation : France

L'entretien d'anglais

Message par Ram59 »

Bonjour à tous,

Aujourd'hui en maths spé, je tente de me préparer du mieux possible au fameux oral d'anglais, seulement voilà, autant l'écrit est bondé d'annales et d'aide, je peine à trouver quoique ce soit concernant l'oral, si ce n'est ce que j'ai trouvé dans le guide EPL ( by the way, un ÉNORME merci aux réalisateurs de cette merveille qui m'aide vraiment).

D'un niveau correct, ma prof d'anglais accepte de me faire passer des colles d'anglais spécifiquement pour l'ENAC, dans la limite du possible, je me retrouve donc à devoir écouter deux textes en 20 min pour en redonner le plus de détails possible.

Tout se passe donc bien, je redonne le script en entier pour les deux textes, mais seulement à la fin de la colle, ma professeur me dit que j'aurais du chercher à condenser les informations et à ne pas redonner tous les petits détails qui au final n'étaient pas très importants.

Je veux bien l'accepter, mais voilà donc ma question, est-il possible d'avoir accès aux rapports de jury pour se préparer efficacement, c'est à dire ne pas me forcer à ne pas redonner tous les détails pour au final me faire dire au concours que je n'ai pas suffisamment compris les textes!

Sinon qu'attendent exactement les examinateurs de cet oral? je l'ai lu plusieurs fois mais j'aimerai avoir des confirmations.

Merci d'avance pour votre aide, et bonne préparation à tous :D
Modifié en dernier par Ram59 le 14 oct. 2011, 20:17, modifié 1 fois.
Candidat EPL/S 2012

“ J’ai refait tous les calculs. Ils confirment l’opinion des spécialistes: notre idée est irréalisable.
Il ne nous reste plus qu’une chose à faire: la réaliser ” -Latécoère
Avatar du membre
raf47
Chef pilote posteur
Messages : 563
Enregistré le : 28 avr. 2007, 14:04

Message par raf47 »

Justement c'est marqué partout qu'au concours il faut donner le plus de détails possibles ! Donc soit j'ai pas capté la question soit tu t'es pas assez renseigné.
Avatar du membre
Auteur du sujet
Ram59
Copilote posteur
Messages : 108
Enregistré le : 03 sept. 2011, 13:44
Localisation : France

Message par Ram59 »

je pense que j'ai mal posé ma question en effet.

Je sais qu'il faut donner le plus de détails possibles, mais, pour faire simple, est ce que le mieux est de recopier tout le script et de leur redonner ou bien de faire une sorte de résumé ponctué de détails? je me pose des questions plus sur la méthode que sur le contenu!

quoique encore une fois, si quelqu'un sait s'il est possible de se procurer les rapports de jurys?

PS: désolé pour la terrible faute dans le titre, j'ai du mixer inconsciemment English et Anglais!
Candidat EPL/S 2012

“ J’ai refait tous les calculs. Ils confirment l’opinion des spécialistes: notre idée est irréalisable.
Il ne nous reste plus qu’une chose à faire: la réaliser ” -Latécoère
Avatar du membre
Cleum
Elève-pilote posteur
Messages : 16
Enregistré le : 02 déc. 2007, 21:08
Localisation : Paris
Âge : 35

Message par Cleum »

Salut!

Pour l'oral d'anglais il s'agit de retranscrire le texte dans tes mots, avec le maximum de détails (tous si possible!), grossièrement redire le texte. Attention; tu as le droit de prendre des notes, mais surtout ne pas "lire" les notes, seulement les utiliser comme référence. Après que tu aies parlé, les examinateurs te poseront des colles sur les textes; sens d'une phrase, mot de vocabulaire, et parfois une conversation qui reste dans l'axe du texte (pour ma part). Ne pas résumer le texte et donner le plus de détails possible avec tes capacités en anglais. Sympa de la part de ta prof de bien vouloir te coller en style ENAC. Pour ceux qui veulent s'entraîner, j'ai trouvé que les textes "6min" de bbc sont les plus proches de ceux que l'on retrouve à l'ENAC, sauf pour la durée (http://www.bbc.co.uk/podcasts/series/6min). C'est un bon entraînement.

Bonne chance,

A++

PS: Je n'en sais rien pour les rapports de jury.
"L'important n'est pas d'arriver mais d'aller vers" Antoine de Saint-Exupéry
Avatar du membre
Auteur du sujet
Ram59
Copilote posteur
Messages : 108
Enregistré le : 03 sept. 2011, 13:44
Localisation : France

Message par Ram59 »

d'accord, pas une simple retranscription de ce qu'on à pu comprendre alors! merci beaucoup! et félicitation pour ton intégration ;)

Si d'autres personnes ont d'autres infos je suis preneur :)
Candidat EPL/S 2012

“ J’ai refait tous les calculs. Ils confirment l’opinion des spécialistes: notre idée est irréalisable.
Il ne nous reste plus qu’une chose à faire: la réaliser ” -Latécoère
Avatar du membre
thomas1984
Chef pilote posteur
Messages : 420
Enregistré le : 27 sept. 2009, 22:14

Message par thomas1984 »

[quote="Cleum"] Pour ceux qui veulent s'entraîner, j'ai trouvé que les textes "6min" de bbc sont les plus proches de ceux que l'on retrouve à l'ENAC, sauf pour la durée (http://www.bbc.co.uk/podcasts/series/6min). C'est un bon entraînement.
[quote]

Merci. c'est quoi le durée des textes enac? 2Minutes?
L'histoire d'une reconversion www.Pilote-Pro.com

Ma chaîne youtube : https://www.youtube.com/channel/UCdOzYk ... vPQUrQoVYg
Avatar du membre
Shimoda
Elève-pilote posteur
Messages : 39
Enregistré le : 28 mai 2011, 20:11

Message par Shimoda »

Oui en général c'est entre 2 et 3 min ;)
Avatar du membre
paulM
Copilote posteur
Messages : 91
Enregistré le : 25 mars 2011, 20:13

Message par paulM »

Personnellement pour l'entretien je regarde des films en VO sans sous titres (difficile au début mais tu peux commencer par en VOSTFR puis sous titres anglais (plus profitable à mon humble avis) avant de taper dans la VO pure), je trouve que ça aide beaucoup pour la compréhension, l’attrait richesse du vocabulaire et pas très important (enfin sauf si tu cherches du voc de tous les jours) mais pour l'accent, le débit et la compréhension c'est super, enfin c'est ce qui me convient après chacun son truc :D

T'as de la chance pour tes colles type ENAC, faudrait que je demande au miens... mais j'ai cru comprendre que ça dépendait beaucoup du colleur car par exemple depuis le début de l'année j'ai fait 2 colles, une s'est très très bien passée et l'autre affreusement mal (compris le texte mais rien a dire pour commenter)...

Bref tout ça pour dire que je pense que le mieux est soit de regarder des films ou sinon écouter la BBC directement plutôt que les podcasts (tu ne sais pas de quoi ça va parler donc plus dur de comprendre une conversation en commençant en plein milieu) ou encore tu te trouves une copine anglophone qui vit en France (sinon ça coute plus cher) et tu l'appelles tous les soirs 8)

bon courage !
"Les seuls oiseaux qui parlent sont les perroquets, ce sont aussi ceux qui volent le plus mal.."
Avatar du membre
Auteur du sujet
Ram59
Copilote posteur
Messages : 108
Enregistré le : 03 sept. 2011, 13:44
Localisation : France

Message par Ram59 »

ou encore tu te trouves une copine anglophone qui vit en France (sinon ça coute plus cher) et tu l'appelles tous les soirs
je t'interdis d'espionner ma vie ! :lol:

j'approuve pour la BBC, j’écoute les podcasts et tous ne sont pas faciles, certains passage je ne comprend rien (c'est en ça que c'est un bon entrainement) mais en écoutant la "radio BBC", c'est vrai que on tombe en plein milieu d'un sujet lambda, alors s'adapter, comprendre et reprendre ce qu'ils ont dit avant, c'est vraiment un bon entrainement!

pour vos colles, ma prof me disait que c'était impossible au début, or j'ai 3 différents colleurs en anglais donc je suis allé voir les deux autres qui m'ont dit que c'était possible, alors ma prof pouvait plus faire semblant :D , mais ils m'ont demandé de leur expliquer en quoi consistait l’épreuve, ce que j'ai fait en m'aidant du guide de l'EPL, seulement lors de la notation je ne sait pas vraiment à quoi m'en tenir, d'où mon post, et ma question, peut-on avoir accès au rapport de jury? une sorte de barème je suppose... quoi qu'il en soit, insistez!

ça me rapelle quand j'allais voir tous les steewarts et hotesses de l'air dans l'avion pour demander à pouvoir être dans le cockpit :) les réponses "officielles" sont étrangement variables!

Sinon êtes vous surs que les textes font 2-3 minutes? J'avais lu 5-6 personnellement :o

Merci pour votre participation en tout cas!
Candidat EPL/S 2012

“ J’ai refait tous les calculs. Ils confirment l’opinion des spécialistes: notre idée est irréalisable.
Il ne nous reste plus qu’une chose à faire: la réaliser ” -Latécoère
Avatar du membre
JFFRBH
Copilote posteur
Messages : 106
Enregistré le : 25 oct. 2010, 17:47
Localisation : Clermont-Ferrand
Âge : 32

Message par JFFRBH »

J'en ai même eu un de 1 minute 50 ! Deux textes de 5-6 minutes en 20 minutes ça me parait...intorchable ^^
EPL
ToineMPSI
Chef pilote posteur
Messages : 471
Enregistré le : 27 avr. 2011, 20:37
Localisation : Paris
Âge : 31

Message par ToineMPSI »

Je suis à 2000% d'accord avec Cleum ! Le plus de détail possible , et être prêt à tout.
Par contre pour les textes je n'ai eu que 1min10 et 1min20 il me semble.

La description de la prof d'anglais me fait penser à quelque chose ... Tu ne serais pas à ISM par pur hasard ?

Je suis aussi à 200% sur le passage de la petite copine anglophone (Pas forcément anglaise !)
Avatar du membre
paulM
Copilote posteur
Messages : 91
Enregistré le : 25 mars 2011, 20:13

Message par paulM »

ToineMPSI a écrit :Je suis aussi à 200% sur le passage de la petite copine anglophone (Pas forcément anglaise !)
Effectivement comment allier plaisir et travail :D enfin ceci dit un(e) simple ami(e) suffit amplement !

Par expérience personnelle le souci des américains c'est qu'ils sont (trop) sympas et ils sont tellement contents que tu parles (ou que t'essayes) leur langue qu'ils te disent pas quand tu fais des fautes :-? et puis si tu vas avec des jeunes tu progresses très vite mais tu chopes du "parlé" et ça si tu tombes sur un bon rosbeef le jour de l'examen je suis pas sûr que ça passe (d'ailleurs je flippe un peu...)
"Les seuls oiseaux qui parlent sont les perroquets, ce sont aussi ceux qui volent le plus mal.."
Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message