Navs à l''''étranger

Aviation légère, de loisirs: questions, récits, pilotage, théorie, etc...

Modérateur : Big Brother

Répondre
Avatar du membre
Auteur du sujet
colt.sivers
Captain posteur
Messages : 288
Enregistré le : 06 oct. 2002, 02:00
Localisation : LSGG
Âge : 45

Message par colt.sivers »

Salut tout le monde,

J'ouvre ce topic afin de synthétiser un peu les infos de tous ceux qui ont eu l'occasion / qui projettent de passer les frontières en avion. Concrétement, j'envisage l'ingestion de quelques saucisses et quelques bières à la fin du mois de mars aux alentours de Stuttgart (avec un niveau d'allemand "standard"... étudié pendant 5 ans, oublié les 5 années qui ont suivi !).

Plans de vol, réglementations locales, radio, se procurer les cartes de navigation et les VAC, modalités d'atterissages et de parking, avitaillement, récupérer la météo et les notams sur place avant de rentrer... bref, tous les petits détails ou témoignages qui permettront de rendre la préparation et le déroulement d'un voyage à l'étranger agréables sont les bienvenus !

Merci d'avance.

Dav / Tchüss (Mon niveau d'Allemand est tel que je doute même de l'orthographe de ce mot là...)
Avatar du membre
Raph
Captain posteur
Messages : 164
Enregistré le : 01 déc. 2002, 01:00

Message par Raph »

Quelques éléments de réponse :
- bosse un peu ta phraséo anglaise - la com s'effectuera dans cette langue. La QRRI n'étant plus exigée, à toi de juger de ton niveau. Fais-toi un peu de live traffic avant pour pas être trop déboussolé.
- Pour la doc, Jeppesen est sans doute ce qu'il y a de plus facile à trouver en France. Toutes les infos devraient être dessus (AVT, horaires, etc.)
- Attention aux taxes, qui sont parfois élevées en Allemagne. Là, il faut te renseigner directemeent auprès de l'aérodrome. Pareil pour le parking.
- Pour la MTO, vu que tu n'es pas loin de la France, une petite TENSI Euroc et les METAR/TAF allemands et français (le tout dispo sur le net) devraient suffire. Ils doivent avoir aussi une hotline Météo si tu hésites. Y'a aussi le site wetter.de, mais c'est moins pro <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_smile.gif">.
- Pense à déposer un plan de vol pour passer la frontière.
- Pour ce qui est du dédouanement, vu qu'on est dans l'espace Schengen, ce n'est plus obligatoire.

Voilà, ça devrait t'aider un peu. Bon vol...und viel Spass !
Avatar du membre
Charly
Copilote posteur
Messages : 52
Enregistré le : 14 oct. 2003, 02:00
Localisation : TLS - LMB

Message par Charly »

- Pour le plan de vol : un simple appel au BRIA de rattachement de ton aérodrome et un type ou une nana hypersympa te déposera avec plaisir un zoli FPL.
- Pour les cartes Jeppesen : boutique.aero
Avatar du membre
sidewinder
Captain posteur
Messages : 257
Enregistré le : 22 août 2001, 02:00
Localisation : LFEU

Message par sidewinder »

ne pas oublier la tradition, meme si on fait la radio en anglais : dire bonjour dans la langue locale, donc je te rappelle que ce sera Hallo ou Guten Tag/Morgen/Nachmittag (tu dois t'en souvenir de ca quand meme :- )
pour les cartes je confirme que les jeppesen sont ce qu'il y a deux mieux quoique elles manquent un peu de détails par rapport à celles du SIA (question d'habitude aussi...) à comparer avec les cartes allemandes si tu peux
plande de vol (30 min avant le départ du park si je me souviens bien...)
ah oui et ne pas faire le kéké avec un anglais parfait car sinon le controleur qui lui a l'habitude de parler ce langage va te debiter les infos a toute vitesse, vaut mieu dans ce cas prendre un petit accent (francais lol) le controle parlera un peu plus lentement et assurer la liaison(éviter de faire répéter...ca me rappelle une nav en espagne ca...ils parlent à une de ces vitesses ceux là!)
et surtout n'oublie pas de refaire le devi de masse avant de partir parce que avec toute la charcut' que tu vas manger là bas
sur ce bon voyage !
Greg'
Avatar du membre
Auteur du sujet
colt.sivers
Captain posteur
Messages : 288
Enregistré le : 06 oct. 2002, 02:00
Localisation : LSGG
Âge : 45

Message par colt.sivers »

Merci pour vos infos...

J'vous ferai un petit compte rendu du voyage !

Dav / Auf Wiedersehen
Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message