Comment améliorer son Englich??

Alpha Bravo · Message par **Alpha Bravo** » 30 janv. 2003, 15:27

Bonjour,

Je suis donc au lycée et je n'ai que 2 h de cours par semaine d'Anglais et je trouve que c'est relativement peu! vu que je me destine à ce métier qui me plait (j'en suis folle:) qui est ....ICNA, bien sûr!
Alors comment faire et comment avez vous procédez pour améliorer le votre? (a - que vous soyez une bête en cette matière tant mieux pour vous car pour moi ce n'est pas le cas mais n'allons pas dire que je suis nulle, loin de là!!!)

Il y a les traditionels cours privés mais cela coùte bonbon! alors?
en + (j'affirme qqch mais je n'en suis pas sure!) en prépa il n'y a plus d'englich (n'est-ce pas?) alors comment faire?

Merci de répondre à une rongeuse d'ongle qui se mort les sang pake elle a peur de ne pas pratiquer ce futur métier qui me passionne!

A+
Alpha Bravo

Rom · Message par **Rom** » 30 janv. 2003, 15:59

Salut Alpha,

Bon ben pour améliorer son anglais, y a plein de moyens :

magazines en aglais, presse anglaise, revues aéro en anglais (je sais que ça existe mais je ne me rapelle plus du nom de la revue...), films en VO (le mieux c'est la VO sous titrée en anglais), si t'as le cable ou le satellite, tu peux regarder CNN,BBC et j'en passe, tu peux aussi écouter la radio en anglais (BBC...) et bien sûr les traditionnels séjours linguistiques.
En plus de tout ça tu t'achètes un bouquin de grammaire anglaise et là je crois que t'es parée pour progresser an anglais !

Rom

PS : j'oubliais, y a de l'anglais en prépa

[ Ce message a été édité par: Rom le 2003-01-30 16:00 ]

leif · Message par **leif** » 30 janv. 2003, 16:45

I'd like to add one more advice : read books in english. Its a bit difficult for the first one and you might not understand everything. But if you insist, it will quickly improve your american or english vocabulary and gramar. Thus, if you have followed correctly your english lessons until now, you should be able to read books without consulting any dictionnary. The words you won't understand at first you will get they're meaning later after meeting several times in different contexts. I say that because reading a book with a dictionnary that you consult every other sentance will get very boring and you will stop quickly.

Leif-Alexandre ASCHEHOUG - parle anglais courramment.

Mj7 · Message par **Mj7** » 30 janv. 2003, 17:59

Hi Leif!

I'm completely agree with you, so Alpha, you should follow this advices like that you will speak english fluently like Mr.Leif!
Ciao ciao!!! I get the f*** out of here!

oups!

Mj7 revising his pre-selec EOPAN training!

Goose · Message par **Goose** » 31 janv. 2003, 11:39

watch out MjaySEVEN, you 've made a mistake with "I'm agree with..."
...on dit pas "I agree with...."?

I speak ingloose

Alpha Bravo · Message par **Alpha Bravo** » 31 janv. 2003, 11:45

Merci pour les conseils en anglais que j'ai compris en majeur partie, Kéméme!

L'idée d'écrire en anglais est en effet pas mal pour progresser mais je n'ose pas trop vous répondre in Englishe pake j'ai peur d'avoir le big ZHONTE!
Merci Kémeme

A+
AUDREY

Mj7 · Message par **Mj7** » 01 févr. 2003, 16:40

Oups I agree with you Goose,I made a big mistake and for Audrey...I mean for Alpha,you don't care if you make a mistake,look at me with "I agree..." and no "I'm agree",it's very useful to do wrong things and thanks to this mitakes,you will improve your english! I'm not kidding,it's the only way!!! So,do not ashamed and henceforth write in english in this Topic!

Mj7! Welcome aboard!

_________________
Brace Yourself!!!

[ Ce message a été édité par: Mj7 le 2003-02-01 16:41 ]

Alpha Bravo · Message par **Alpha Bravo** » 03 févr. 2003, 13:06

heu....
La j'ai pas compris grand chose!
In French please?

Thank you
Alpha Bravo

Mj7 · Message par **Mj7** » 03 févr. 2003, 22:32

Slt Alpha!

Je disais en gros qu'il ne faut pas avoir honte de faire des fautes et que c'est en faisant des fautes que l'on progresse le mieux bien sûr si elles sont corrigées avec jsutesse!Désormais si tu veux progresser,write in english

<IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif"> d'une part et d'autre part suit les conseils des autres aéronéticiens!

Mj7! <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif">

Alpha Bravo · Message par **Alpha Bravo** » 04 févr. 2003, 13:00

Hello,

Thank you for you advice. Now I go to try to writte in English!
You must corect me if I make errors.

En fait on utilise make ou do dans ma phrase pake make il me semble que c'est dans le sens de contruire nécepa?

Surtout vous moquez pas de moi!

Thank you
See you soon

Alpha Bravo

leif · Message par **leif** » 04 févr. 2003, 13:52

I have noticed a few mistakes in your text :
"Now I go to try to "
You should have written it "Now I am going to try to ..."
I don't remember the exact gramatical rule which says it but I know that is the right way to put it.
"to writte in english"
Only one r for write which, by the way, is irregular (write wrote written).
"if I make errors"
You felt something was wrong in this phrase but it was not the use of make, which is correct. But it would be better to use mistakes instead of errors. For language, it is more correct.
As you see, a bit of practice makes you improve very fast in language (it is true for every language, I think). For exemple, I learned english at school from 6th grade (la sixième, c'était en France) until the baccalauréat and after. But I mainly improved my knowledge of the english language by speaking with english/american persons, reading books and living in the US for about 7 months.

Don't worry, nobody should laugh at your engish, it is already a very good thing to try to practice it.

P.S.: I can also make mistake, if you see any, feel free to tell me !

_________________
Leif-Alexandre ASCHEHOUG

[ Ce message a été édité par: leif le 2003-02-04 13:53 ]

[ Ce message a été édité par: leif le 2003-02-04 13:54 ]

[ Ce message a été édité par: leif le 2003-02-04 13:55 ]

Toffou · Message par **Toffou** » 04 févr. 2003, 21:44

Mdrrrrr ce topic <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_smile.gif">

Bon, Mj7, t'as encore quelques progrès à faire pour rattraper leif hein ("these..." pas "this mistakes" <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_rolleyes.gif">), et comme dirait mon prof d'anglais de 1ere-terminale, le plus important n'est pas d'apprendre des mots ultra-compliqués mais de savoir s'exprimer sur n'importe quoi, même avec un anglais de merde (ce conseil m'a valu de nombreux 11/20 en colles d'anglais, trop faignéant que j'étais pour faire des efforts lexicaux <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_razz.gif">). Je dis ça à propos du "henceforth", la prochaine fois essaie de rajouter des "hitherto" ou des "in my stead" <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif"> <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif">

Rom, je suis qu'à moitié d'accord avec toi sur les films en VO sous-titrée en anglais... Le sous-titrage ça rend l'oreille faignéante, c'est pas top bon. Bon, c'est toujours mieux que la VF, et ça aide pour comprendre le film, mais pour "improve one's english", c'est pas l'idéal. Le mieux, si t'as du temps à perdre, c'est de louer un DVD, de le regarder en VF puis en VO sans sous-titre. (Enfin bon, c'est toujours mieux que la VOST que tu peux avoir au cinéma et qui est pour super-faignéants <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_razz.gif">)

Pour la prépa, il y a 2h de cours par semaine plus normalement (mais ça peut peut-être varier) 40 minutes de colle toutes les 2 semaines (oral d'anglais quoi). En tout cas, il y a peut-être de l'anglais, mais c'est pas ce que j'appelle de l'anglais productif, il s'agit uniquement de préparer les concours d'ingénieurs, et pour ma part j'ai plus régressé qu'autre chose. Mes 5h par semaine au lycée étaient bien plus intéressantes...

Audrey, pour améliorer son "Englich", faut commencer par écrire "english" correctement <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_lol.gif"> (c'est pas méchant hein)

Sinon, le top du top, c'est la curiosité, ne pas hésiter à tenter de comprendre les paroles d'une chanson, lire des bouquins en anglais (Amber de Roger Zelazny c'est trop trop la classe, même si assez formel comme langage <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_razz.gif">)... Moi c'est simple, j'ai voulu apprendre grâce aux jeux vidéos, et c'est les bouquins qui m'ont donné mon feeling actuel, après 5 ans de grammaire pour les fondations au collège et en 2nde. Le feeling ne vient pas comme ça, je suis toujours assez pourri pour trouver la définition exacte d'un mot (comme henceforth) mais je n'ai aucun problème pour comprendre le sens général ("à partir de là" je suppose ?) d'une phrase...

Ca ne vient pas par magie, mais par la répétition de l'"effort", je lis toujours au minimum une heure par jour un bouquin en anglais, ça aide <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/oui.gif">

Manu · Message par **Manu** » 05 févr. 2003, 00:24

Salut
Pour parfaire ton niveau d'anglais, tu peux aussi lire les news sur le site de Reuters.
A+

Mj7 · Message par **Mj7** » 05 févr. 2003, 19:47

slt à tous!

Oui c'est exact Toffou pr le "these" ç cause du pluriel!!!! Honte à moi! Par contre,je suis désolé mais la faute de Leif le met au même rang que moi =====> "example" et pas "exemple" ,voyons -Leif what the f*** have you been doing?!-

Goose · Message par **Goose** » 05 févr. 2003, 20:08

..de vrais cours d'anglais en ligne ce forum <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_biggrin.gif">

formidable.

what am i saying: For-mi-da-boeulle!!

Butterfly · Message par **Butterfly** » 05 févr. 2003, 22:31

Hello!

Le meilleur moyen de progresser en anglais reste l'immersion totale. Le problème? C'est souvent très honnéreux...Alors pourquoi pas un ptit job d'été en GB? En plus ils raffolent des frenchies dans les domaines de la restauration et de l'hôtellerie, et souvent, aucune expérience n'est requise...Bon, côté salaire c'est pas le Pérou, mais en général t'es nourri et logé. Si ça intéresse quelqu'un, j'ai quelques adresses, mais je sais que pour plus d'infos, les UFR LEA, EILA et cie, des Fac, ont plein de doc sur le sujet.

Par contre, il parait évident qu'il vaut mieux avoir un cerain niveau de base, histoire de pas trop être largué quand même! De toute manière, il faut avoir 18 ans ,alors...d'ici là, on va à tous les cours d'anglais!

Sinon, un truc sympa aussi, ce sont les bouquins bilingues. La page de gauche en anglais, celle de droite en franchouille...C'est assez plaisant de voir qu'au fur et à mesure on zappe complètement la page de droite!

Enjoy yourself, and pleeeeeeeeaaaaaaaase, change the title!

Mj7 · Message par **Mj7** » 06 févr. 2003, 00:07

Slt encore à tous!

tro mort de rire goose! Formidabeul!!!!! moi je dirai pluto IMPéKABEUL!!!!

Pour en revenir plus sérieusement à ces méthodes de progressions efficaces en anglais en partant d'un niveau suffisant en anglais,je suis tout à fait d'accord avec Butterfly!

En effet,je passe la pré-sélection EOPAN(Elève Officier Pilote de l'AéroNavale) dans 2 ou 3 mois,et l'anglais est primordiale d'ailleurs durant toute la sélection et formation l'anglais est éliminatoire

. Au programme de cette pré-sélection on a une compréhension orale avec un questionnaire de 100 questions où il ya de tout,questions grammaticales,conjuguaisons et bien sûr des questions portant sur l'écoute du sujet audio.
Ainsi, pour ceux qui auront passés avec succès ce test ainsi que les psychotech et les connaissances aéro, on a droit à un entretien en anglais sur un sujet quelconque! Etant du niveau du TOEIC(Test Of English I et C me rapel plu!) et sachant que durant la selec en vol et l'ATPL théo à Salon de Provence,on a des tests d'anglais cette fois-ci du niveau du TOEFL(Test Of English As a Foreign Language),j'ai ainsi décidé de faire ma révision en plaçant la barre haute

avec une préparation nivo TOEFL! Seulement,je pense que je vais opter aussi pr un ptit séjour d'un mois in UK...je suis donc interesser par tes infos Butterfly!

Mj7!
PS:J'aime trop ce pseudo Butterfly,normal c'est un titre de Mj,oups pour ceux qui nsavent pas ki est Mj =>Michael Jackson!

_________________
Brace Yourself!!!

[ Ce message a été édité par: Mj7 le 2003-02-06 00:21 ]

alicia · Message par **alicia** » 06 févr. 2003, 11:58

Dis donc Mj7...Tu aimes beaucoup de petits surnoms en même temps il me semble <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif">
Je suis pas jalouse BUTTERFLY c'est ma copine du forum <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif">
Gros bisous Licia

alicia · Message par **alicia** » 06 févr. 2003, 13:30

Plus sérieusement :
Une alternative que je trouve bien .
Passer une année scolaire dans l'université anglophone McGILL a MONTREAL . Il existe des cursus très intéréssants, tout en anglais évidemment .
L'année scolaire se divise en 2 séssions . automne/hiver . Les 2 indépendantes les unes des autres .
De début septembre jusqu'a noel
De début janvier jusqu'a fin avril
Il existe aussi une session d'été pour les rattrapages et autres .
Suite a des accords franco-québécois les tarifs pratiqués sont les même que pour les autochtones .
l'université en question est géniale, très côtée . Un vrai campus a l'américaine .
Il faut prévoir environ 1700fr/mois pour l'appart étudiant, 3500frs l'année scolaire, rien a voir avec les tarifs pratiqués dans les universités américaines, et pas de sécu étudiante a payer, toujours grâce a ces accords .
L'été va arriver a Montréal toujours très beau et les demandes, c'est maintenant pour la séssion été .
McGILL University 845 SHERBROOKE St.W. , MONTREAL, qué,H3A 2T5
Internet : http://www.mcgill.ca
Amicalement a +
Alicia

[ Ce message a été édité par: alicia le 2003-02-06 13:33 ]

Toffou · Message par **Toffou** » 06 févr. 2003, 14:27

Arf Mj7, Butterfly c'est aussi une chanson de Mariah Carey, et Papillon c'est une chanson de Stratovarius, mais je m'égare là <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif">

Tout ce qu'il faut retenir de ce topic, c'est quand même que l'apprentissage de n'importe quelle langue étrangère ne vient pas en 10 jours, ça demande du temps, de la motivation et une certaine curiosité qui permet d'apprendre sans que ce soit rébarbatif (j'ai testé 9 ans d'allemand sans envie, ben je peux vous dire que ça marche pas <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_razz.gif">)