Anglais écrit 2012
Modérateurs : oliver_twist, Jarod501
-
CompletementPCB
- Copilote posteur
- Messages : 78
- Enregistré le : 28 janv. 2012, 13:09
-
Alex13pilot
- Copilote posteur
- Messages : 102
- Enregistré le : 15 févr. 2012, 18:38
- Localisation : marseille
- Âge : 31
-
tonioPV
- Copilote posteur
- Messages : 59
- Enregistré le : 20 avr. 2007, 00:11
- Localisation : Moisenay
- Âge : 36
Effectivement, le contexte est toujours très important. Linguistiquement, en règle générale (et lorsqu'il ne s'agit pas d'une question de grammaire ou d'orthographe) plusieurs réponses peuvent convenir. Mais ce que l'on recherche avec ce concours, c'est tester voter capacité à comprendre un texte dans sa globalité (en gros de quoi ça parle) et dans certains détails (dans ce cas là, "only when" (uniquement lorsque) dénote plus la notion de discipline que "after that" (après que). Dans cette édition j'ai trouvé particulièrement chiantes les listes sur les blessures ou les dégâts (injuried, wounded, damage etc ...).
-
- Sujets similaires
- Réponses
- Vues
- Dernier message
-
- 0 Réponses
- 1874 Vues
-
Dernier message par JamesDR400
-
- 0 Réponses
- 1534 Vues
-
Dernier message par bliblobla
-
- 8 Réponses
- 4857 Vues
-
Dernier message par RobM
-
- 0 Réponses
- 2811 Vues
-
Dernier message par Alexandre331
-
- 13 Réponses
- 2874 Vues
-
Dernier message par JamesDR400