Le truc de la translation du “SERA UE” en “SERA FRA” peut marcher quand on fait l’ignorant “dire qu’on ne sait pas lire la mise en ouvre SERA.FRA (écrite en Français), mais les choses sont bien écrites dans l’AIP France (c’est en “Anglais by the way”). Il faut être conscient que chaque pays UE fait une version des lois UE à sa sauce (surtout quand il s’agit d’une correction avec des aspects de “politique environmental” ou “sécurité nationale”, ces aspects restent des domaines de compétence nationale hors du champs d’AESA).
Le fait que la restriction sur les agglomérations est publiée dans AIP reste conforme avec SERA, certes le format n’est pas celui dans ENR5.1 mais l’arrêté de 1957 est bien écrit dans AIP ENR1.1
SERA.3145(a) Aircraft shall not be flown in a prohibited area, or in a restricted area, the particulars of which have been duly published
AMC SERA.3145(a) A prohibited area or restricted area is duly published only when it is published in the aeronautical information publication (AIP) of the responsible Member State and, when necessary, a relevant NOTAM has been issued in this respect.
Ce GM reste un GM, il faut référer à l’AMC en haut,
GM1 SERA.3105 Minimum heights
MINIMUM HEIGHTS ESTABLISHED BY THE COMPETENT AUTHORITY ABOVE THE REQUIRED MINIMUM HEIGHTS
In cases where it is considered that the minimum heights specified in SERA.5005 and SERA.5015 are not sufficient, the competent authority may establish appropriate structures, such as controlled, restricted or prohibited airspace, and define specific conditions through national arrangements. In all cases, the related Aeronautical Information Publication (AIP) and charts should be made easy to comprehend for airspace users.





