Page 1 sur 1

ICNA Anglais obligatoire 2010

Posté : 16 avr. 2010, 19:53
par Arianespace
textes originaux

le premier :

http://www.guardian.co.uk/science/2008/ ... neindustry

le deuxième :

http://www.mirror.co.uk/news/top-storie ... -20723901/

le dernier :

http://www.guardian.co.uk/environment/2 ... ion-health

j'ai été voir un Américain

1 C
2 E
3 B
4 A
5 B
6 B
7 A
8 C
9 A
10 D
11 A
12 A
13 E
14 D
15 C
16 A
17 E
18 B (pas sur ...)
19 E
20 D
21 D
22 A
23 A
24 C
25 E
26 A
27 B
28 A
29 B
30 C
31 B
32 A
33 E
34 D
35 B
36 E
37 D
38 A
39 C (texte original "to cope with" ..)
40 E (texte original"recorded" ...)
41 E
42 E
43 A
44 D
45 D
46 A
47 A
48 E
49 C
50 A
51 E
52 B
53 A
54 A
55 D
56 E (texte original "throughout every"...)
57 E
58 A
59 A
60 E
61 C
62 E
63 B
64 E
65 C
66 C
67 C
68 B
69 A
70 B
71 D
72 A
73 A
74 D
75 A
76 E
77 C
78 A
79 B
80 B

ouf ...
êtes-vous d'accord ? surtout avec les E des 20 dernières ...

Posté : 16 avr. 2010, 20:40
par Pilot's wings
Pas d'accord avec la 37 moi j'ai mis B, ni avec la 38 j'ai mis E, ni la 16 ou j'ai mis B, ni la 2 j'ai mis C

Posté : 16 avr. 2010, 20:48
par Arianespace

Posté : 16 avr. 2010, 21:05
par Pilot's wings
Ok j'ai rien dit pour ceux la ;)

Pk la 6 c'est B moi j'ai mis E
pour la 18 j'ai A (??)
et pour la 56 j'ai mis E, mais dans le texte c'est throughout every, (erreur de leur part ??)

Posté : 16 avr. 2010, 21:13
par Arianespace
la 6 je crois que la E marche pas
la 18 j'ai dit que j'étais pas sur :) mais vas voir là
http://www.bonappetit.com/tipstools/tip ... e_an_apple

et la 56 j'ai aussi remarqué, j'ai mis E et j'en sais rien

Posté : 16 avr. 2010, 21:14
par Pilot's wings
ah ben effectivement c'est core alors ... :turn:

Posté : 16 avr. 2010, 23:05
par Bruns29
74 D, il manque une majuscule à "tunnel"

Posté : 17 avr. 2010, 08:13
par Arianespace
bien vu c'est corrigé :)

Posté : 18 avr. 2010, 19:27
par pwet
La 40 je dirais plutôt C "noted", c'est plus en accord avec le "recorded" original
63 c'est E, cf http://www.guardian.co.uk/uk/2008/nov/2 ... nel-tunnel
74 c'est C, le bon mot étant "closure", cf le même article
76 je dirais D, "refund" à la place de "return".

Posté : 18 avr. 2010, 19:33
par Arianespace
la 63 je persiste c'est B

lightning c'est l'éclair, lighting c'est l'éclairage ...

la 40 je sais pas
74 conflit avec la majuscule ...

la 76
http://www.wordreference.com/enfr/return

Posté : 18 avr. 2010, 20:10
par pwet
ah oui pour le 63 j'avais pas du tout vu en fait :D
pour la 74, dans l'article du guardian ils ne mettent pas la majuscule à tunnel, donc je suppose que ça ne compte pas vraiment...
76 bah ton article dit que "to return", ça peut signifier rembourser, mais "a return" c'est pas le cas.

Posté : 18 avr. 2010, 20:46
par Arianespace
donc ta surement raison :)