filiere gratuite pour les cours de pilote.

yahoo.fr · Message par **yahoo.fr** » 29 janv. 2004, 18:36

un chemin qu'un ami a suivi car il n'avait pas assez des moyens pour realiser son reve: devenir un jour pilote.
mais qu'à t'il fait?
1.je lui procuré tous mes documents pour pilote privé le livre sur l'utilisation cesna152 il a etudié et moi je ne fait que l'assister et l'orienter.
2.il a fait une demande dans un aero-club de la place pour passer le test à l'obtention du brevet pilote privé comme auto didact chose faite et il a reussit son test avec 82%.
3.sur base de ce document nous avons demandé une licence de pilote stagiaire à l'aeronotique civile.
4.apres l'obtention d'une recommendaion d'une autorité de la place il est accepté comme piltote stagiaire au sein de la compagnie ou je prester en son temps a chaque foi qu'il y avez vol il etais à coté de moi au cockpit un jour le copilote malade il à eu la channce de voler avec moi comme copilote et voila son histoire actuelement il preste dans une compagnie de la place.
cette procedure est tres efficace avec les expatiers car les exploitant sont la plus part de temps des etrangers et aident plus leurs freres.

blueway · Message par **blueway** » 29 janv. 2004, 18:46

Quelqu'un à compris quelquechose ?

<IMG SRC="/phpBB/images/smiles/reflexion.gif">

Joker · Message par **Joker** » 29 janv. 2004, 18:54

Bah..... difficile à dire........ <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/reflexion.gif">

TU635 · Message par **TU635** » 29 janv. 2004, 19:06

BAH.... ouer peut tu reformulé !!! car je suis pas sur que g tt compris !!!! désolé

panpan · Message par **panpan** » 29 janv. 2004, 19:38

à la fin je crois qu'il parle d'expatiers qui exploitent les étrangers avec son frère ou un truc comme ça <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_razz.gif">

LetsGo · Message par **LetsGo** » 29 janv. 2004, 19:41

Eh les gars soyez plus compréhensif !
Commandant josé ça se passe dans quel pays cette histoire ? Elle est quand même assez incroyable <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_cool.gif">

charles · Message par **charles** » 29 janv. 2004, 20:31

Au début ça commence bien mais après on se demande si on est dans une soirée arrosée, si on est sous médicaments, voir drogues...
C'est du Vandamme sans un mot anglais ! <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_lol.gif">

A+

Charles

fouxy · Message par **fouxy** » 29 janv. 2004, 21:29

pas tout compris non plus. Y a quelqu'un qui peut m'expliquer comment on met des smileys ici?

brian · Message par **brian** » 29 janv. 2004, 21:50

!!ATTENTION!! LA LECTURE DU TEXTE QUI VA SUIVRE PEUT ENTRAINER UN MAL DE TETE A QUICONQUE ESSAYERA DE LE COMPRENDRE. SI TOUTEFOIS VOUS Y TENEZ ASSUREZ VOUS AUPARAVANT QUE VOUS AVEZ A VOTRE DISPOSITION UNE BOITE D'ASPIRINE. L'AUTEUR DECLINE TOUTE RESPONSABILITE NOTAMMENT EN CAS DE MIGRAINE PROLONGEE.

<center><table BORDER=0 CELLSPACING=1 CELLPADDING=0 COLS=1 WIDTH=95% BGCOLOR=#000000>
<tr align=left><td BGCOLOR=#FFE795> Citation: </td></tr><tr align=left><td BGCOLOR=#FAF9ED>
<blockquote>"apres l'obtention d'une recommendaion d'une autorité de la place il est accepté comme piltote stagiaire au sein de la compagnie ou je prester en son temps a chaque foi qu'il y avez vol il etais à coté de moi au cockpit un jour le copilote malade il à eu la channce de voler avec moi comme copilote et voila son histoire actuelement il preste dans une compagnie de la place."</blockquote></td></tr></table></center>

MrVal · Message par **MrVal** » 29 janv. 2004, 23:59

lol bryan!! <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_lol.gif"> <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_lol.gif"> <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_lol.gif">

Gsx-Rage · Message par **Gsx-Rage** » 30 janv. 2004, 00:42

"dzziitttt"
au fait comment je m'appelle moi?
<IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_lol.gif">

worms looping · Message par **worms looping** » 30 janv. 2004, 08:20

On va essayer une traduction...

"apres l'obtention d'une recommendaion d'une autorité de la place il est accepté comme piltote stagiaire au sein de la compagnie ou je prester en son temps a chaque foi qu'il y avez vol il etais à coté de moi au cockpit un jour le copilote malade il à eu la channce de voler avec moi comme copilote et voila son histoire actuelement il preste dans une compagnie de la place."

"après l'obtention d'une lettre de recommendation par un membre de l'aviation civile, il a été accepté comme pilote stagiaire au sein de la compagnie où j'étais. A chaque fois que j'effectuais un vol, il était avec moi dans le cockpit. Un jour le copi est tombé malade et il a pu le remplacer... Et voila, maintenant il est dans cette même compagnie et y vole..."

Franchement je préfére l'Anglais....

sidewinder · Message par **sidewinder** » 30 janv. 2004, 10:25

et l'aspirine c est remboursé sécu dans la compagnie ou il "preste" ?

Niko_a_des_ailes · Message par **Niko_a_des_ailes** » 30 janv. 2004, 14:38

Je reconnais que le texte original est passablement bien écrit (doux euphémisme) mais ne passe t-on pas à coté de l'essentiel en lui disant qu'il écrit mal ?

Dis nous en un peu plus yahoo.fr sur cette aventure ... tu parles de PPL je crois puis de compagnie (??) tu veux dire Aéro-Club ou alors ta compagnie (laquelle) lui fait passer un PPL à l'oeil ???

Eclaire nous please ...

Niko

MrVal · Message par **MrVal** » 30 janv. 2004, 20:07

a mon avis toute l'enigme tourne autour du fait maintenant etabli par tout le monde:
to preste or not to preste, that is the question. <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif"> <IMG SRC="/phpBB/images/smiles/icon_razz.gif">

wingman · Message par **wingman** » 02 févr. 2004, 18:27

c'est le genre de personne qui écrive comme il parle . Faut savoir se strucutuer et s'adapter au contexte . Pour un pilote tu manques assez d'organisation .

Joker · Message par **Joker** » 02 févr. 2004, 18:37

Oh çà va wingman.....en rajoute pas non plus.

@+

[ Ce message a été édité par: Joker le 2004-02-03 16:03 ]

Hannah · Message par **Hannah** » 02 févr. 2004, 20:02

Wingman je ne veux pas te vexer mais il est un tout petit peu plus agé que toi si tu vois ce dont je veux parler deja que ca ne se fait pas de parler de qq a la troisieme personne du singulier. En plus meme si ce n'était pas tres clair il a au moins le merite de poster qq qui peut etre interessant et puis entre nous en te creusent un peu la tete tu commprends. Et comme tu la dis toi meme dans divers on est pas la pour s'opposer mais pour s'aider.
Sur ce @+

fouxy · Message par **fouxy** » 03 févr. 2004, 11:15

D'autant que ca ressemble à du francais écrit par un anglais qui ne maitrise pas forcément toutes nos subtilités mais qui fait un effort
<IMG SRC="/phpBB/images/smiles/pekinois.gif">

Panda · Message par **Panda** » 03 févr. 2004, 11:19

<center><table BORDER=0 CELLSPACING=1 CELLPADDING=0 COLS=1 WIDTH=95% BGCOLOR=#000000>
<tr align=left><td BGCOLOR=#FFE795> Citation: </td></tr><tr align=left><td BGCOLOR=#FAF9ED>
<blockquote>
Le 2004-02-02 18:27, wingman a écrit:
c'est le genre de personne qui écrive comme il parle . </blockquote></td></tr></table></center>

Un peu comme toi alors...