Page 1 sur 2
Pilotesuisse.ch : un site francophone suisse
Posté : 06 avr. 2013, 14:15
par Alxns
Salut,
Un nouveau site/blog fait son apparition sur l'Internet :
Pilotesuisse.ch
Tiré de la page "à propos" :
Pilote Suisse est une initiative lancée par trois jeunes passionnés ayant tout donné pour entrer dans le monde de l’aviation en Suisse.
L’apprentissage de l’allemand et les coûts importants des études sont souvent des obstacles pour les jeunes suisses-romands et tessinois désirant embrasser la carrière de pilote dans l’un des rares pays d’Europe où l’on trouve encore du travail en poste de pilotage.
Ce site indépendant a pour vocation d’informer, de témoigner, et au final d’encourager toute personne ayant peur de ces obstacles et qui, à cause du manque d’information en français, peut perdre toute envie de continuer dans cette voie.
Bon pour l'instant le contenu est assez léger mais les auteurs sont très motivés car ont reçu un très bon premier retour de plusieurs personnes dans le milieu. De nombreuses pages sont en cours d'écriture, et des articles sont à venir.
Ah et au fait, je suis l'administrateur du site :) c'est pourquoi je poste ici afin d'avoir vos avis, critiques, ou encouragements. On est conscients que le site est un brouillon pour le moment mais c'est un projet qui peut vraiment changer la donne pour les francophones en Suisse, qui seront de plus en plus demandés à l'avenir.
Si ça vous plaît,
vous pouvez nous aimer sur facebook, et partager l'adresse. Merci !
Posté : 06 avr. 2013, 21:07
par Percevall
Excellente initiative

Posté : 06 avr. 2013, 22:16
par Ji-Dey
ALLÉLUIA!!!! Depuis le temps que j'attendais un site comme celui-ci!!!! MON SAUVEUR!!!
Mais vous comptez faire une petit forum sur le site? Ça serait sympa d'un point de vue échange ! Comme Coursphair.org!
Posté : 06 avr. 2013, 22:44
par AleXx
.
Posté : 07 avr. 2013, 10:47
par Percevall
Rien sur l'apprentissage de la langue allemande par contre?

Posté : 07 avr. 2013, 11:53
par Alxns
Maintenant il n'y a pas grand chose sur l'apprentissage de l'allemand c'est vrai. On prévoit cependant d'en parler avec un article général sur la place de l'allemand dans le milieu de l'aviation en Suisse et comment obtenir un niveau correct.
Pour l'instant je n'ai personnellement pas trop le temps de m'en occuper vu que je suis en pleine phase théorique, mais on a pas mal d'idées en tête.
Posté : 07 avr. 2013, 14:00
par Hondawaa
Si vous avez un expérience de l'aviation autre de ce que nous proposons déjà, prenez contact avec nous!
Et n'oubliez pas de nous rejoindre sur
www.facebook.com/pilotesuisse
C'est le meilleur moyen de nous faire connaître!
Merci à tous pour vos avis
Tim
Posté : 07 avr. 2013, 16:32
par Hondawaa
NEWS:
Une section concernant l'allemand est désormais online!
Merci à vous tous pour l'idée.
PS: est-ce que cette page linguistique répond à vos attentes ?
Posté : 07 avr. 2013, 18:45
par Percevall
Etant français, le site est bien fait et répond à quelques questions mais j'ai l’impression qu'il concerne plus les suisses francophone que les gens parlent tout simplement la langue donc, à grande majorité, les français...
En effet, dans la partie
allemand tu parles de "fin du gymnase" mais, pour un français, un gymnase n'est qu'une salle de sport...

donc quel est l'équivalent en France? Lycée? niveau bac + X année(s)?
Ensuite, pour le service militaire en suisse, pour un français, cela est impossible et peu de personne ici on de la famille en suisse-alémanique...
Donc, mon conseil, serait de faire deux parties sur
l'allemand: Une qui concernerait le suisse et l'autre le français qui parlent encore moins bien l'allemand que le suisse francophone (enfin,je pense ^^ ) donc peut-être plus de conseils pour
débuter que
améliorer.
Enfin, peut-être peux-tu développer la place de l'allemand chez swiss comme, par exemple, le pourcentage de pilote parlent uniquement allemand ou uniquement français (sans prendre en compte l'anglais bien sur), dire que toute la paperasse est en allemand (peut-être traduite en français également, je sais pas...) si les breffing se font le plus souvent en allemand ou anglais etc... Mettre quelques chiffres pour réellement ce rendent compte de la place de cette langue
Voila pour les conseils en espérant qu'ils pourront peut-être aider dans votre projet

Posté : 07 avr. 2013, 19:02
par Ji-Dey
Je répète ma question

Vous comptez faire un forum?
Posté : 07 avr. 2013, 20:34
par Bosh
Gymnasium c est le lycée en Allemagne
Posté : 07 avr. 2013, 21:19
par Phalare
Et le gymnase est le lycée en Suisse également.
Serait il aussi possible de faire une section sur la sélection des pilotes pro, ne venant pas forcément d'Horizon ou de FTO suisses ? (même si elle est fermée à l'heure actuelle)
Belle initiative en tous cas !

Posté : 07 avr. 2013, 23:14
par Hondawaa
Percevall a écrit :Etant français, le site est bien fait et répond à quelques questions mais j'ai l’impression qu'il concerne plus les suisses francophone que les gens parlent tout simplement la langue donc, à grande majorité, les français...
En effet, dans la partie
allemand tu parles de "fin du gymnase" mais, pour un français, un gymnase n'est qu'une salle de sport...

donc quel est l'équivalent en France? Lycée? niveau bac + X année(s)?
Ensuite, pour le service militaire en suisse, pour un français, cela est impossible et peu de personne ici on de la famille en suisse-alémanique...
Donc, mon conseil, serait de faire deux parties sur
l'allemand: Une qui concernerait le suisse et l'autre le français qui parlent encore moins bien l'allemand que le suisse francophone (enfin,je pense ^^ ) donc peut-être plus de conseils pour
débuter que
améliorer.
Enfin, peut-être peux-tu développer la place de l'allemand chez swiss comme, par exemple, le pourcentage de pilote parlent uniquement allemand ou uniquement français (sans prendre en compte l'anglais bien sur), dire que toute la paperasse est en allemand (peut-être traduite en français également, je sais pas...) si les breffing se font le plus souvent en allemand ou anglais etc... Mettre quelques chiffres pour réellement ce rendent compte de la place de cette langue
Voila pour les conseils en espérant qu'ils pourront peut-être aider dans votre projet

Salut,
Je cite: "Entrer dans le monde de l’aviation en Suisse est souvent fastidieux et semé d’embûches. Les minorités suisses telles que la Suisse-romande ainsi que le Tessin ".
Comme le dit notre introduction, nous souhaitons avant tout aider les Suisses francophones. En Suisse, nous n'avons que très peu de possibilités de formation préfinancée. De plus, ces formations se déroulent en allemand. Ce qu'il se passe, c'est que toute l'information concernant ceci reste outre-Sarine et nous n'en profitons pas. Il y a même actuellement le problème des étudiants Allemands. Il y a plus d'Allemands que de Suisses dans les formations de chez Swiss par exemple.
Nous faisons un site avant tout pour les Suisses. Toutefois, nous estimons que vous pouvez aussi en profiter. Ce que je veux dire par là, c'est que nous n'allons pas commencer à ''traduire'' notre site pour les Français. En Suisse, chaque canton utilise un mot différent pour nommer le lycée. (Collège à Genève, Gymnase sur Vaud et Fribourg, Lycée à Neuchâtel. Mais chaque Suisse comprendra ce qu'est le gymnase). En ce qui concerne l'Armée, nous n'avons pas le même système c'est vrai. Tout comme la famille alémanique. Mais nous n'allons pas étudier des possibilités spécialement pour les Français. Il est libre à chacun de trouver lui-même des solutions. Notre but est d'informer.
Il faudra donc vous adapter à ceci, désolé.
Pour ta question sur les pourcentages, je ne sais pas si cela est pértinent. 100% des pilotes de chez Swiss parlent l'allemand et chaque natif de langue allemande doit un jour apprendre un minimum le français pour passer commandant de bord. De plus, je n'ai pas les capacités d'établir des pourcentages la-dessus et ceci varierait entre chaque compagnie.
Ce que je peux te dire, c'est qu'il y a environ 2 francophones chez Swiss par an pour 100 germanophones. Et entre la PK 4/12 et 1/13, il y a 27 Allemands pour 13 Suisses.

Et pour le reste, tout ce qui est matériel de cours est principalement en anglais. En ce qui concerne le reste de la paperasse je ne peux non plus pas quantifier. Ca dépend si c'est de l'interne, qui est l'expéditeur, est-ce que c'est fédéral? etc... pour les brefings, ca dépend. Si tout le crew parle allemand, il se fera en allemand. Mais s'il y a du crew de l'étranger (Hollandais, Chinois etc..) il s'effectuera bien entendu en anglais. Comme les ''calls'' dans le cockpit.
C'est vraiment très difficile de donner des chiffres. C'est trop variable. La seule chose que je puisse dire est: sachez l'allemand !
PS: Un Suisse-romand ne sais en aucun cas mieux l'allemand qu'un Français, crois-moi ! La seule différence est qu'à l'école, les cours d'allemand sont obligatoires. Mais tous n'écoutent pas en classe

Posté : 07 avr. 2013, 23:16
par Hondawaa
Ji-Dey a écrit :Je répète ma question

Vous comptez faire un forum?
Impatient va!
Notre but premier est de compléter notre site, ensuite nous verrons pour le forum qui est une excellente idée!
Nous avons une page facebook qui peut déjà servir de plateforme ''forum''¨. (
www.facebook.com/pilotesuisse)
Posté : 07 avr. 2013, 23:20
par Hondawaa
Phalare a écrit :Et le gymnase est le lycée en Suisse également.
Serait il aussi possible de faire une section sur la sélection des pilotes pro, ne venant pas forcément d'Horizon ou de FTO suisses ? (même si elle est fermée à l'heure actuelle)
Belle initiative en tous cas !

Veux-tu parler des ''ready entries et direct entries'' de chez Swiss ?
Si oui, nous ne connaissons encore personne qui peut écrire un article là-dessus. Si tu connais quelqu'un, nous prenons contact volontier avec lui et dans tous les cas, je vais essayer de me renseigner pour ça.
Merci !
Si tu parles des autres écoles de pilote, comme Air-espace etc.. Les pages sont prêtes, nous devons juste encore attendre que les articles soient fini d'être écrits

Posté : 07 avr. 2013, 23:59
par Ji-Dey
Hondawaa a écrit :Ji-Dey a écrit :Je répète ma question

Vous comptez faire un forum?
Impatient va!
Si vous saviez depuis combien de temps j'attends un site comme ça!!!!
Posté : 08 avr. 2013, 00:26
par f6exb
Ji-Dey a écrit :Si vous saviez depuis combien de temps j'attends un site comme ça!!!!
Si je me souviens bien, tu n'es pas si vieux que ça
Octobre 2012 :
Bon, plus qu'a finir la 9eme, le gymnase, l'armee en service long et la, je tente ma chance ou je pars améliorer mon allemand.
Posté : 08 avr. 2013, 08:53
par Phalare
Veux-tu parler des ''ready entries et direct entries'' de chez Swiss ?
Si oui, nous ne connaissons encore personne qui peut écrire un article là-dessus. Si tu connais quelqu'un, nous prenons contact volontier avec lui et dans tous les cas, je vais essayer de me renseigner pour ça.
Merci !
Si tu parles des autres écoles de pilote, comme Air-espace etc.. Les pages sont prêtes, nous devons juste encore attendre que les articles soient fini d'être écrits

Oui je parlais des Direct et Ready Entry !! (sélection, profil type des personnes embauchées...)
Merci en tous cas !!!
Posté : 08 avr. 2013, 12:42
par Ji-Dey
F6exb : Exact
Posté : 14 avr. 2013, 00:34
par Hondawaa
Nouveau !
Venez lire la vie d'un pilote de chez Swiss !
http://pilotesuisse.ch/la-vie-dun-pilote-de-ligne/
et rejoignez-nous sur facebook:
www.facebook.com/pilotesuisse